En mars dernier au SXSW (South of Southwest), nous avons eu la chance de rencontrer Nur Al Habash et Chiara Galleriani, deux membres passionnées d’Italia Music Export, l’équivalent du « Bureau Export » en Italie. L’IME est une organisation qui fournit aux musiciens des ressources leur permettant de tirer le meilleur parti de leur carrière musicale.
En effet, la scène musicale italienne est en pleine croissance et les musiciens ont plus que jamais besoin de soutien pour se faire connaître à l’international. Elles nous en ont dit plus sur leur travail et la scène musicale italienne !
Le marché de la musique italienne se situe dans le top 10 des plus grandes industries du disque au monde
Depuis combien de temps travaillez-vous dans l’industrie de la musique ?
Nur travaille dans l’industrie de la musique depuis 6 ans maintenant: elle a travaillé pendant 4 ans en tant que journaliste et rédactrice en chef dans plusieurs magazines, et les deux dernières années en tant que responsable de programme chez Italia Music Export.
Chiara a commencé en 2015 en tant que responsable de la communication pour Vivo Concerti, l’une des principales agences de réservation en Italie, puis pour Indipendente Concerti (appartenant à live nation). En 2017, elle a occupé le même poste chez Italia Music Export. Elle est également régisseur au festival MI AMI depuis 2015.
Nur Al Habash (gauche) et Chiara Gallerani (droite)
Quelles sont les principales caractéristiques du marché de la musique en Italie ?
Je dirais que c’est un marché plus important qu’on ne peut le penser, il fait partie du top 10 des plus grandes industries du disque au monde ! Mais en même temps, il est assez fermé en soi, les Italiens préfèrent écouter de la musique italienne, comme cela se passe en France.
Italia Music Export est une initiative relativement récente. Pourriez-vous nous en dire plus sur pourquoi il a été créé et sa mission ?
Le bureau a été créé par la SIAE (Société italienne des auteurs et éditeurs) en 2017 pour soutenir et renforcer l’exportation de la musique italienne. Nous fournissons une assistance stratégique et financière aux artistes et à leurs équipes afin de se faire connaître dans d’autres pays.
Comment aidez-vous les musiciens et les professionnels de la musique tout au long de l’année ?
Nous finançons des tournées et des concerts sur des festivals showcase, nous accompagnons les professionnels de la musique qui assistent à des conférences et des spectacles musicaux. Nous offrons aussi un soutien stratégique gratuit, une formation en matière d’exportation et enfin nous promouvons la musique italienne à l’étranger !
► Découvre le meilleur de la nouvelle scène musicale italienne avec leurs playlists
Pouvez-vous nous parler d’un ou de plusieurs artistes que vous avez contribué à faire connaître dans d’autres pays ?
Nous avons soutenu Any Other dans divers festivals (ESNS, Primavera Pro, The Great Escape et Reeperbahn) et lors d’une tournée, elle se débrouille très bien en Europe et commencera bientôt sa première tournée en Chine.
Quels sont vos objectifs pour IME et l’industrie musicale italienne dans les 5 à 10 prochaines années ?
Notre objectif est de donner à nos musiciens et à leurs équipes tous les outils nécessaires pour exporter leur musique, afin de pouvoir travailler aussi efficacement à l’étranger que chez eux. Et oui, ce serait génial de faire émerger un nouvel artiste italien qui exploserairt sur la scène internationale !
► Voir plus d’interviews sur le Groover Blog
Les artistes italiens sont présents sur Groover
Ils ont envoyé leur musique sur la plateforme et font connaître leur musique partout dans le monde !
DUMBO GETS MAD
GO!ZILLA
